Notice that the Judge says when and not caused by.
Would you expect the Perception of Unfairness to change if more Non-African-Americans were to become more African-American like in their choice of vocation?
Obviously, to me anyway, the Perception of Unfairness is not caused by a ratio and it must be obvious to the Judge also, thus the use of the word when.